Srncí Stroganov s okurkou: tradiční i moderní variace

Historie pokrmu Stroganov je poutavá, nicméně trochu nejistá. Není úplně jasné, zda se jmenuje po dvorním šéfkuchaři Kateřiny Veliké Sergejovi Stroganovovi nebo tento pokrm vymyslel francouzský kuchař rodiny Stroganovů z Novgorodu. Recept je to skutečně variabilní a můžete ho upravit podle vlastní chuti. V našich končinách je zvykem do omáčky přidávat kyselé okurky, ve Francii jsou to spíše kapary. Skandinávci přidávají kopr, my spíše hladkolistou petržel. Polemiky se vedou i nad přídavkem rajského protlaku, případně worcesterské omáčky. Někdo přidává bílé víno, jiní se nebojí přidat koňak a pokrm flambovat.

Protože Stroganov je minutkové jídlo, nejčastěji se pro jeho přípravu používá pravá hovězí svíčková, nicméně nemusíte se bát ani dobře vyzrálého roštěnce. Obdobně lze uvařit Stroganov i z kuřecího či krůtího masa nebo z vepřové panenky.

V misce smíchejte sladkou a zakysanou smetanu a nechte stranou v pokojové teplotě. Kapary propláchněte pod tekoucí vodou a nechte okapat. Maso osolte a opepřete. Rozpalte velkou pánev, nejlépe s nepřilnavým povrchem. Vlijte do ní 20 ml oleje a nechte ho rozehřát. Do pánve vložte plátky masa, aby se vzájemně nedotýkaly. Restujte 40 vteřin, potom plátky otočte a restujte dalších 40 vteřin. Během pečení s masem nehýbejte, jinak se začne dusit. Orestované maso z pánve vyndejte a nechte prozatím stranou.

Do pánve poté přilijte trochu oleje a přidejte žampiony nakrájené asi na 4 mm plátky a červenou cibuli na tenké měsíčky. Přihoďte překrájené lístky tymiánu. Přidejte protlak, stáhněte oheň na polovinu a míchejte 30 vteřin. Pak přidejte kapary a okurky nakrájené na šikmá půlkolečka. Pak přilijte worcesterskou omáčku smíchanou s vodou a opět míchejte 30 vteřin. Osolte a opepřete podle chuti, přidejte nakrájenou petržel nebo kopr, promíchejte a stáhněte z ohně. PRIMA TIP: Můžete použít i větší kapary naložené v láku.

Ingredience na 4 porce: 600 g hovězího filetu, 100 g dušené šunky, 2 stroužky česneku, sůl, drcený pepř, 2 lžíce olivového oleje, 2 šalotky, 4 kyselé okurky, 8 žampionů, 1 lžíce protlaku, ½ lžíce worcesteru, 2 lžíce kapar, 50 ml červeného vína, ušlehaná šlehačka, 2 lžíce posekané velkolisté petrželé.

Maso a šunku nakrájíme na nudličky. Česnek pokrájíme na slabé plátky. Maso osolíme, opepříme a pokapeme olejem. Šalotky a okurky nakrájíme na nudličky, žampiony na čtvrtky. Pánev rozpálíme a orestujeme na ní žampiony se šalotkou a česnekem. Pak vše přendáme z pánve na talíř. Pánev opět rozpálíme, vložíme do ní maso a opékáme ho. Přidáme protlak a zarestujeme. Vrátíme k masu žampiony se šalotkou a česnekem. Přidáme Worcester, kapary, šunku a víno a prohřejeme. Osolíme, opepříme, sundáme z ohně a vmícháme šlehačku a nasekanou petržel.

Postup přípravy Krok 1 / 5: Maso nakrájejte na tenké, půl až jeden centimetr silné nudličky, osolte, opepřete a nechte zatím stát stranou. Okurky i šalotky nakrájejte na tenká kolečka. Žampiony očistěte a nakrájejte na osminky. Smetanu a zakysanou smetanu vyndejte z lednice, aby měly pokojovou teplotu. Petrželovou nať nasekejte nadrobno.

Krok 2 / 5: V pánvi rozehřejte máslo, přidejte žampiony a nechte je podusit, jakmile se odpaří tekutina, kterou pustily, přidejte cibuli a obojí společně opečte, přidejte nakrájené okurky a krátce je také prohřejte. Poté vše vyndejte stranou do misky.

Krok 3 / 5: Pokud v pánvi nezůstal žádný tuk, ještě půl lžíce přidejte. Pánev hodně rozehřejte a rovnoměrně do ní rozložte kousky masa, opečte je pořádně do hněda ze spodu, otočte a opečte i z druhé horní strany. Masových nudliček nedávejte do pánve najednou moc, pustili by vodu/ šťávu, ve které by se spíše dusily a ztratily by tu křehkost a jemnost, kterou získají při rychlém prudkém opečení. Opravdu stačí jen pár minut, aby se nevysušily. Opečené kousky dávejte stranou na misku a takto postupně opečte zbytek masa.

Krok 4 / 5: Do pánve nalijte trochu vody nebo vývaru a nechte skoro všechnu tekutinu prudce odpařit, tím se uvolní přípečky ze dna pánve, přidejte lžíci rajského protlaku, krátce restujte, aby protlak ztratil kyselou chuť, přilijte sladkou i zakysanou smetanu, promíchejte, přidejte do pánve maso, cibuli se žampiony a okurkami a vše společně krátce prohřejte, už nevařte.

Krok 5 / 5: Podávejte posypané zelenou petrželkou. Říká se mu také hovězí Stroganov - podle francouzského boeuf Stroganoff - a bylo nazváno na počest některého z členů vlivného ruského šlechtického rodu Stroganovů. Tradičně se do ,,stroganovu“ přidává hořčice a/nebo rajský protlak. Nás zaujala verze ruského blogera s přezdívkou Andy Chef, jež vynechává obojí.

Maso v celku o pokojové teplotě důkladně rozklepejte mezi dvěma kusy potravinářské fólie - pokud možno na tloušťku 1,5 cm. Citronovou kúru promíchejte v míse s troskou soli a pepře. Naklepané maso nakrájejte proti vláknu na nudličky silné maximálně 0,5 cm, čím tenčí, tím lepší. Nakrájené maso dejte do mísy s citronovou kúrou a důkladně promíchejte. Zakryjte a nechte 15 minut stát. Na silnější ohni rozehřejte v pánvi polovinu másla a polovinu olivového oleje. Opečte na nich cibuli a česnek. Jakmile zesklovatí, vsypte houby. Očistěte pánev, dejte do ní zbyvající máslo i olivový olej a rozehřejte ji. Opekejte ještě pár minut. Pak vlijte 100 ml bílého vína a nechte zprudka odpařit alkohol. Potom zmiňte oheň a čekejte, až omáčka začne pomalu houstnout. Podávejte s bramborovou kaší a okurkami, ozdobte koprem.

staropečený stroganov ilustrace

Snadný recept na hovězí stroganov

tags: #srnci #stroganov #okurka